Sueños del Mar

Revista

Perspectivas sobre una vida más cerca de la naturaleza. Explore el Pacífico Central de Costa Rica, el diseño cuidadoso y las posibilidades del hogar.

The Oasis en Sueños del Mar · Entorno del proyecto

53 historias

An adult and child sit together on a log in the shade of palms on a Costa Rican beach.

Vivir en Costa Rica

Por qué Costa Rica es uno de los lugares más felices para hacer un hogar

Descubra por qué Costa Rica figura entre los países más felices del mundo—y cómo la naturaleza, la comunidad y el Pura Vida dan forma a otra manera de vivir.

A glass of coffee and saucer in Costa Rica.

Vivir en Costa Rica

Lo que realmente significa Pura Vida cuando se vive en Costa Rica

Pura Vida es mucho más que un saludo costarricense. Descubra cómo la naturaleza, el tiempo, la comunidad y el ritmo cotidiano dan forma a la vida en Costa Rica.

The exterior of the former Bellavista Barracks, now the National Museum of Costa Rica.

Vivir en Costa Rica

Por qué Costa Rica eligió un camino distinto

Explore las decisiones nacionales que ayudaron a forjar la Costa Rica moderna: desde la abolición del ejército hasta la conservación y la electricidad renovable.

Layered forested ridges below a low cloud bank in Monteverde, Costa Rica.

Vivir en Costa Rica

Un país, muchos mundos naturales: los microclimas de Costa Rica

Descubra cómo las montañas, dos costas, la altitud y la lluvia crean los notables microclimas y los diversos paisajes naturales de Costa Rica.

Forest meets the Pacific shoreline at Corcovado National Park, Costa Rica.

Vivir en Costa Rica

Cómo Costa Rica se convirtió en un referente mundial de conservación

Descubra cómo Costa Rica revirtió una grave deforestación, amplió sus áreas protegidas y reconstruyó una reputación mundial en conservación de la naturaleza.

Editorial illustration of three generic adults gardening and preparing food together outdoors.

Vivir en Costa Rica

Lo que la Zona Azul de Costa Rica puede enseñarnos sobre vivir bien

Explore los hábitos cotidianos asociados a la Zona Azul de Nicoya, en Costa Rica—desde el movimiento natural y el propósito hasta la familia y los vínculos.

Architectural visualization of an unoccupied apartment living room and kitchen at Sueños del Mar.

Vivir en Costa Rica

Mudarse a Costa Rica: distintas maneras de hacer del país su hogar

¿Está considerando mudarse a Costa Rica? Explore la opción de vivir aquí todo el año, tener una segunda residencia, trabajar de forma remota y distintas maneras de construir una vida aquí.

Wooded hills meet a rocky shoreline and Pacific surf near Jacó, Costa Rica.

Pacífico Central

Por qué el Pacífico Central de Costa Rica es un lugar excepcional para vivir

Descubra por qué el Pacífico Central de Costa Rica combina océano, montañas tropicales, servicios cotidianos y acceso a algunos de los destinos más conocidos del país.

Jacó city stretches between its Pacific bay and green hills, viewed from an elevated hillside.

Pacífico Central

Vivir en Jacó: más que un pueblo de playa

Descubra Jacó como un lugar para vivir—no solo para visitar—, con vida de playa, restaurantes, servicios, recreación y el Pacífico Central a las puertas de su casa.

Reference-based editorial illustration of dining at Marina Village, Los Sueños, in Herradura; not downtown Jacó, a documentary photograph or evidence of current service.

Pacífico Central

Guía local de la vida cotidiana en Jacó

¿Cómo es realmente la vida cotidiana en Jacó? Explore supermercados, servicios de salud, gimnasios, restaurantes, trabajo y la vida práctica en la costa del Pacífico Central de Costa Rica.

Black sand, forested headland and Pacific water at Playa Hermosa, Garabito, Costa Rica.

Pacífico Central

Más allá de Jacó: 6 playas por descubrir en el Pacífico Central de Costa Rica

Desde el surf en Playa Hermosa hasta las aguas resguardadas de Mantas, descubra seis playas singulares al alcance de Jacó, Costa Rica.

Reference-based editorial illustration of Los Sueños marina; not a documentary photograph, exact facility survey or evidence of current operations.

Pacífico Central

Marina, golf y pesca deportiva: explorar Herradura y Los Sueños

Descubra Bahía Herradura y Los Sueños, cerca de Jacó —desde una marina de 200 amarres y golf de campeonato hasta la célebre cultura de pesca deportiva de Costa Rica.

A Scarlet Macaw at the main entrance to Carara National Park.

Pacífico Central

Parque Nacional Carara: donde se encuentran dos bosques costarricenses

Descubra el Parque Nacional Carara, cerca de Jacó, un notable bosque de transición donde se encuentran los ecosistemas secos y húmedos de Costa Rica.

An American crocodile in Río Tárcoles, Costa Rica.

Pacífico Central

Río Tárcoles: cocodrilos, humedales y el lado salvaje de la Ruta 34

Explore el Río Tárcoles, cerca de Jacó, donde los cocodrilos, los humedales, las aves y el vecino Carara crean uno de los encuentros más salvajes al borde de la carretera en el Pacífico Central.

Forest, beach and Pacific water inside Manuel Antonio National Park.

Pacífico Central

Manuel Antonio: donde el bosque lluvioso se encuentra con el Pacífico

Descubra en Manuel Antonio el extraordinario encuentro de bosque lluvioso, playas, manglares, entornos marinos y vida silvestre en la costa pacífica de Costa Rica.

Editorial illustration of an unbranded bag, blank notebook, keys and water bottle by a rain-specked window.

Pacífico Central

Cómo llegar a Jacó y al Pacífico Central de Costa Rica: guía de aeropuerto, carreteras y viaje

Planifique su ruta hacia Jacó y el Pacífico Central de Costa Rica, con información práctica sobre San José, la Ruta 34 y los destinos cercanos del Pacífico.

A Baird's tapir and juvenile in a Costa Rican forest.

Naturaleza y bienestar

Conozca el lado salvaje de Costa Rica: jaguares, monos, tapires y más

Conozca la extraordinaria fauna de Costa Rica—desde seis especies de felinos silvestres y cuatro monos nativos hasta el tapir de Baird y la lapa roja.

A scalloped hammerhead shark underwater at Cocos Island, Costa Rica.

Naturaleza y bienestar

Isla del Coco: el mundo salvaje de Costa Rica bajo el Pacífico

Descubra la Isla del Coco, remoto sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO en Costa Rica, conocido por su bosque lluvioso, sus tiburones, sus rayas y una extraordinaria biodiversidad marina.

Surfers wait beyond a breaking wave as the sun sets over the ocean at Jacó.

Naturaleza y bienestar

Surf en el Pacífico Central: Jacó & Playa Hermosa

Descubra las dos personalidades del surf cerca de Sueños del Mar: el surf costero de todos los días en Jacó y la potente energía de mar abierto de Playa Hermosa.

Reference-based editorial illustration of a fishing party displaying its catch; not a documentary photograph or evidence of a particular location, identity, operator or conservation practice.

Naturaleza y bienestar

Pesca deportiva en el Pacífico Central de Costa Rica

Explore la cultura de la pesca deportiva del Pacífico Central desde Herradura y Los Sueños, con picudos mar adentro, especies costeras y prácticas de liberación con criterio de conservación.

Architectural visualization of The Green chipping-and-putting practice area at Sueños del Mar.

Naturaleza y bienestar

Golf entre el bosque lluvioso y el Pacífico

Descubra el golf cerca de Sueños del Mar—desde el campo de 18 hoyos de La Iguana, en pleno bosque lluvioso en Herradura, hasta una experiencia de 8 hoyos de aproximación y embocada en casa.

Architectural visualization of the VIDA Deck open-air fitness area at Sueños del Mar.

Naturaleza y bienestar

Bienestar al aire libre: por qué la vida en el Pacífico lo mantiene en movimiento de forma natural

Descubra una forma más natural de vivir el bienestar en Costa Rica, donde caminar, nadar, practicar yoga, recuperarse y la naturaleza tropical pueden formar parte de la vida diaria.

Representative editorial illustration of a coastal settlement and shoreline; not a parcel map or evidence of title, boundaries or concession rights.

Propiedad

Propiedad titulada frente a zona marítimo-terrestre en Costa Rica: lo que los compradores deben entender

Conozca por qué la propiedad titulada y el régimen de la zona marítimo-terrestre de Costa Rica son distintos, y qué deben verificar los compradores en la costa antes de adquirir.

Architectural visualization of the apartment-building frontage at Sueños del Mar, illustrating the residence-selection stage.

Propiedad

El proceso de compra de una propiedad en Costa Rica: de la selección al cierre

Una visión general y sencilla del proceso de compra de una propiedad en Costa Rica, que incluye la selección, la revisión legal, los contratos, la custodia de fondos y el cierre.

Editorial illustration of a buyer and advisor comparing residence information during due diligence.

Propiedad

Debida diligencia inmobiliaria en Costa Rica: lo que los compradores deben revisar

Explore las áreas clave que los compradores deben revisar antes de adquirir una propiedad en Costa Rica, desde el título y los levantamientos topográficos hasta los documentos de la comunidad y los contratos.

Editorial illustration of preparing financial information for an independent lending discussion.

Propiedad

Financiamiento de una residencia en Costa Rica: lo que los compradores internacionales deben saber

Conozca cómo el financiamiento puede integrarse en la compra de una residencia en Costa Rica y qué deben comprender los compradores sobre la aprobación independiente de la entidad financiera y la revisión de la propiedad.

Architectural visualization of an apartment living area and terrace at Sueños del Mar, illustrating the article's discussion of how a home may be used.

Propiedad

Opciones de residencia legal para propietarios en Costa Rica

Conozca la diferencia entre ser propietario en Costa Rica y obtener la residencia legal, y las principales vías que los compradores pueden explorar con asesoría legal.

Architectural visualization of shared gardens and walkways at Selva Grand House, illustrating the care of common spaces.

Propiedad

Cómo funcionan las comunidades con asociación de propietarios en Costa Rica

Conozca lo que conviene saber sobre las comunidades administradas por una asociación de propietarios en Costa Rica, desde los espacios compartidos y la gobernanza hasta los presupuestos y las responsabilidades de los propietarios.

Architectural visualization of a Model C bedroom at Sueños del Mar.

Propiedad

Programas de alquiler de residencias privadas y segunda vivienda

Descubra cómo un programa de alquiler de residencias privadas puede integrarse a la propiedad de una segunda vivienda, incluidos el uso por parte del propietario, la experiencia del huésped y los aspectos operativos.

Architectural visualization of apartment buildings and gardens at Sueños del Mar.

Propiedad

Comprar una residencia en Costa Rica como inversión

Conozca las preguntas que conviene plantearse al considerar una residencia en Costa Rica como parte de una estrategia más amplia de inversión y segunda vivienda.

Editorial illustration of organizing one-time closing paperwork and ongoing household obligations; not actual legal records or a universal expense checklist.

Propiedad

Costos de cierre, impuestos y aspectos a considerar durante la tenencia de una propiedad en Costa Rica

Conozca qué categorías de costos de cierre y de tenencia continua deben revisar los compradores de propiedades en Costa Rica con sus asesores legales, tributarios y financieros.

Architectural visualization of a Model A terrace overlooking a private pool at Sueños del Mar.

Acerca de SDM

Conozca al visionario: José Manuel Agüero Echeverría

Conozca a José Manuel Agüero Echeverría y descubra la experiencia, la filosofía y el enfoque multidisciplinario detrás de Sueños del Mar.

Architectural visualization of the arrival at Selva Grand House, part of the Sueños del Mar project developed by DIA S.A.

Acerca de SDM

DIA S.A.: más de 50 años construyendo Costa Rica

Explore la historia de DIA S.A., la empresa costarricense de desarrollo y construcción detrás de Sueños del Mar, con raíces que se remontan a 1974.

Architectural visualization of Selva’s interior garden and covered opening at Sueños del Mar.

Arquitectura y diseño

Qué significa el diseño biofílico en Sueños del Mar

Explore cómo la naturaleza, la luz, los jardines, el agua y la conexión entre interior y exterior dan forma a la filosofía de diseño biofílico de Sueños del Mar.

Architectural visualization of Selva’s covered corridor, roof edge and planting at Sueños del Mar.

Arquitectura y diseño

Arquitectura tropical: diseñar para la luz, el aire y el paisaje

Descubra los principios que permiten que la arquitectura residencial tropical armonice con el entorno de Costa Rica, desde la sombra y la circulación del aire hasta el paisaje y la vida al aire libre.

Architectural visualization of Model A’s shaded dining terrace at Sueños del Mar.

Arquitectura y diseño

Vivir entre interior y exterior en Costa Rica: por qué importa la terraza

Descubra por qué las terrazas, los jardines, las piscinas y las transiciones al aire libre ocupan un lugar tan importante en la vida residencial cotidiana de Costa Rica.

Botanical illustration of bird of paradise, one of the plant references behind the Sueños del Mar residence names.

Arquitectura y diseño

La inspiración botánica detrás de las residencias de Sueños del Mar

Descubra las plantas tropicales que dan nombre a Ave del Paraíso, Oreja de Elefante, Heliconia y Monstera —los modelos de villa de Sueños del Mar.

Architectural visualization of the Selva Grand House arrival and landscape at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

Selva Grand House: donde la vida se encuentra

Descubra Selva Grand House, el corazón social, de bienestar y de trabajo de Sueños del Mar, con espacios para el movimiento, la concentración, la recuperación y la conexión.

Architectural visualization of two pools in The Oasis at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

The Oasis: el agua en el corazón de Sueños del Mar

Explore The Oasis en Sueños del Mar, donde dos piscinas complementarias, jardines tropicales, refugios a la sombra y espacios de bienestar dan forma a la vida diaria en torno al agua.

Architectural visualization of the long pool at The Oasis at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

The Infinity 48: una piscina insignia de 48 metros

Descubra THE INFINITY 48, la piscina infinita de 48 metros de Sueños del Mar, con un amplio carril de nado, una isla de jardín y un borde de poca profundidad para descansar.

Architectural visualization of the El Nido platform among trees in Guacamayos Forest at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

Guacamayos Forest: una forma más cercana de vivir el bosque

Explore Guacamayos Forest en Sueños del Mar, con un sendero de un kilómetro, pasarelas elevadas y cuatro plataformas para el bienestar, la observación y la conexión.

Architectural aerial visualization of the Garden Park areas at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

The Garden Park: vida al aire libre para todas las generaciones

Descubra The Garden Park en Sueños del Mar, donde el juego en familia, las mascotas, los jardines botánicos y el descubrimiento al aire libre comparten un mismo entorno paisajístico.

Architectural visualization of The Rally pickleball court at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

The Grounds: vivir el pickleball y el juego corto

Explore The Grounds en Sueños del Mar, donde el pickleball y una experiencia de ocho hoyos para golpes de aproximación y embocada llevan el movimiento y la conexión al aire libre.

Architectural visualization of Fuego Terrace at Selva Grand House at Sueños del Mar.

Cinco Mundos

Un día por los Cinco Mundos de Sueños del Mar

Imagine un día cualquiera en Sueños del Mar a través de Selva Grand House, The Oasis, el bosque Guacamayos, The Grounds y The Garden Park.

Botanical illustration of beach almond, the tree discussed in the Central Pacific scarlet-macaw story.

Naturaleza y bienestar

Lapas rojas y almendros de playa: una conexión del Pacífico Central

Descubra la fascinante relación entre las lapas rojas y los almendros de playa en el Pacífico Central de Costa Rica—y por qué inspiró a Sueños del Mar.

Architectural visualization of a Model A terrace overlooking a private pool at Sueños del Mar.

Residencias

Oasis Villas: vivir en el corazón del agua

Explore las Oasis Villas en Sueños del Mar: 18 residencias privadas de dos niveles concebidas en torno a amplios espacios sociales, terrazas, piscinas privadas y agua.

Architectural visualization of a Model C facade and covered parking at Sueños del Mar.

Residencias

El Bosque Villas: una relación más serena con el paisaje

Descubra El Bosque Villas en Sueños del Mar: 14 residencias privadas concebidas en torno a la vida en un solo nivel, los jardines, las piscinas y la vegetación tropical.

Architectural visualization of apartment buildings and gardens at Sueños del Mar.

Residencias

El Bosque Luxury Apartments: vida boutique rodeada de naturaleza

Explore los 16 El Bosque Luxury Apartments de Sueños del Mar, distribuidos en cuatro edificios de pequeña escala, con residencias tipo Garden Pool y Sky Terrace.

Architectural visualization of the Sky Terrace outdoor area at Sueños del Mar.

Residencias

Garden Pool o Sky Terrace: ¿qué residencia se ajusta a su estilo de vida?

Compare Garden Pool y Sky Terrace en Sueños del Mar: desde la vida con piscina y jardín privados hasta una residencia elevada de cuatro habitaciones con terraza.

Architectural visualization of a Model C kitchen, living room and garden connection at Sueños del Mar.

Residencias

Cómo elegir la residencia adecuada en Sueños del Mar

Compare las colecciones residenciales de Sueños del Mar según estilo de vida, distribución, experiencia exterior, privacidad y uso previsto para encontrar la más adecuada.

Architectural visualization of a Model C bedroom at Sueños del Mar.

Residencias

Vida flexible: cómo entender las configuraciones independizables

Descubra cómo las configuraciones independizables flexibles pueden acoger a la familia y a los invitados, y adaptarse a usos cambiantes, sin dejar de formar parte de la residencia principal de Sueños del Mar.

Architectural visualization of Model A’s shaded dining terrace at Sueños del Mar.

Residencias

Qué buscar en una residencia del Pacífico Central

Desde un diseño adaptado al clima hasta los servicios cotidianos, explore lo que conviene considerar al elegir una residencia en el Pacífico Central de Costa Rica.

Architectural visualization of a Model C kitchen, living room and garden connection at Sueños del Mar.

Propiedad

Vivienda principal, segunda residencia o residencia de inversión: cómo elegir la forma de ser propietario

Compare tres formas en que un comprador puede plantearse una residencia en Costa Rica —vivienda principal, segunda residencia o propiedad orientada a la inversión— y las preguntas que plantea cada una.